Nuair a théann tú chuig an gcladach ar lá geal samhraidh, is é an chéad rud a lorgaíonn tú ná scáth. Téann an ceannbhrat mór ildaite sin i bhfostú sa ghaineamh - an ceann a chosnaíonn tú ón ngrian - faoi roinnt ainmneacha ag brath ar an áit a bhfuil tú ar domhan agus ar a bhfuil sé deartha le déanamh. Cuidíonn tuiscint na téarmaíochta leat siopadóireacht a dhéanamh níos cliste, cumarsáid shoiléir a dhéanamh leis an bhfoireann ar cíos, agus roghnaigh an táirge ceart do do chuid riachtanas.
An t-ainm is coitianta: scáth trá
I mBéarla laethúil Mheiriceá agus na Breataine, is é an téarma caighdeánach simplí scáth trá . Clúdaíonn sé aon cheannbhrat mór cuaille atá deartha le húsáid ar ghaineamh nó ag limistéar caitheamh aimsire lasmuigh. Tá an téarma iomasach agus tuigeann siopadóirí, miondíoltóirí agus seirbhísí cíosa saoire araon é go huilíoch.
Ainmneacha eile a dtiocfaidh tú trasna orthu
Tá raon ainmneacha malartacha roghnaithe ag an réad thar na blianta, gach ceann ag léiriú cás úsáide nó coinbhinsiún réigiúnach atá beagán difriúil:
- Scáth na gréine — Cuirtear béim ar chosaint UV ar fhoscadh báistí. Coitianta i margaí Eorpacha agus brandáil grianscéithe in aice leis.
- Parasol — Ón bhFraincis para (sciath) sol (ghrian). Úsáidtear é le haghaidh leaganacha ríomhaire boise agus cuaille i dtíortha le teanga na Rómánsacha agus i gcomhthéacsanna rogha ardleibhéil.
- Ombrellone - Iodáilis le haghaidh "scáth fearthainne mór." Má tá tolglann gréine ar cíos agat ar thrá Iodálach, ba é an ceannbhrat mór thuas tú ceannbhrat ombrellone — téarma a úsáidtear anois i gcatalóga dearaidh ar fud an domhain.
- Patio / scáth margaidh — Comhchosúil ó thaobh struchtúir de ach tógtha le haghaidh dromchlaí crua. Ar ancaire i mbonn ualaithe seachas gaineamh. Úsáidtear é ag caiféanna, taobh linne, agus limistéir itheacháin lasmuigh.
- Cantilever / scáth fearthainne — Síneann an cuaille ón taobh seachas tríd an lár, ag ligean úsáid iomlán an spáis scáthaithe thíos. Coitianta i suímh saoire só.
- puball scáth / ceannbhrat aníos — Táirge difriúil go teicniúil (lorg ceithre chos, níos mó), ach feidhmíonn sé an cuspóir céanna agus is mó a úsáidtear é mar rogha teaghlaigh seachas scáth fearthainne trá.
Príomhchodanna struchtúracha scáth trá
Cuidíonn eolas ar an anatamaíocht agus tú ag déanamh comparáide idir táirgí nó ag léamh bileoga sonraí. Tá scáth trá caighdeánach comhdhéanta de na codanna seo a leanas:
- Ceannbhrat — An dromchla mór scáthaithe fabraice, go hidéalach déanta as ábhar rátáilte UPF chun gathanna ultraivialait a bhlocáil.
- Mol agus easnacha — An t-alt lárnach ag barr an cuaille as a ngathraíonn easnacha an cheannbhrait amach, agus an ceannbhrat ar oscailt.
- Comhpháirteach tilt — Meicníocht glasála leathshlí síos an cuaille a ligeann duit an ceannbhrat a uillinn i dtreo na gréine le haghaidh clúdach scátha níos fearr.
- Poll — An seafta tacaíochta ingearach, a dhéantar de ghnáth as gloine snáithíneach, alúmanam, nó cruach.
- Ancaire gaineamh / spike — An rinn biorach nó scriú-isteach ag bun an chuaille a thiomáintear isteach sa ghaineamh chun an scáth fearthainne a choinneáil ina seasamh.
Conas an scáth trá ceart a roghnú
Is lú tábhacht an t-ainm ná na sonraíochtaí. Seo na fachtóirí a théann i bhfeidhm ar do thaithí féin:
rátáil UPF
Cuardaigh le haghaidh UPF 50 ar an bhfabraic ceannbhrat. Ní chuireann gach scáthanna fearthainne bac ar UV go cothrom - is fearr le ceannbhrat poileistear dorcha atá fite go docht ná ceann cadáis scaoilte fiú má tá cuma chomhchosúil ar an dá cheann.
Trastomhas ceannbhrat
A Ceannbhrat 6 troigh (180 cm). oireann duine nó beirt. Do theaghlaigh, déan iarracht 7-8 troigh a thomhas. Déantar an trastomhas ó bharr go barr a thomhas feadh na n-easnacha, ní an limistéar talún scáthaithe.
Ábhar cuaille
Snáithín gloine flexes sa ghaoth gan snapping - iontach do thránna nochta. Tá alúmanam níos éadroime agus meirge-resistant. Tá cruach trom ach an-chobhsaí.
Friotaíocht gaoithe agus ancaireacht
Éiríonn scáth fearthainne trá droch-ancaire ina diúracán contúirteach i ndálaí séimh. Bain úsáid as ancaire gaineamh scriú-i, adhlacadh an cuaille ar a laghad 18 orlach domhain , agus tilt isteach sa ghaoth. Cuardaigh múnlaí le gaotha ag barr an cheannbhrat chun ardaitheoir a laghdú.
Scáth fearthainne trá vs parasol: an bhfuil difríocht ann?
In úsáid stairiúil docht, a parasol is scáth gréine ríomhaire boise - éadrom, maisiúil, go minic déanta as lása nó satin - agus a scáth trá is struchtúr cuaille neamhspleách é. I miondíol nua-aimseartha, áfach, tá an teorainn doiléir . Úsáideann go leor brandaí ard-deireadh "parasol" chun a gcuid táirgí a shuíomh mar chaighdeán níos stylish nó níos saoire, fiú agus iad ag cur síos ar dhearadh caighdeánach cuaille agus ceannbhrat. Nuair a bhíonn tú ag ceannach ar líne, seiceáil i gcónaí an bhfuil seastán, spíc ghainimh, agus meicníocht chlaonta sa táirge - is tábhachtaí na sonraí sin ná an t-ainm ar an lipéad.
Sracfhéachaint ar dhifríochtaí ainmneacha réigiúnacha
Tá an táirge céanna ar eolas faoi ainmneacha éagsúla i dteangacha agus i réigiúin:
- Stáit Aontaithe Mheiriceá / An Astráil: Trá scáth - an téarma is coitianta ó lá go lá.
- An Ríocht Aontaithe: Scáthbhrat trá nó parasol — an dá théarma a úsáidtear go hidirmhalartaithe.
- an Iodáil: Ombrellone - literally "scáth fearthainne mór."
- An Fhrainc / An Spáinn: Parasol de phlána - de phlaiste meaning "of the beach."
- An Ghearmáin: Sonnenschirm - literally "scáileán gréine" nó "scáth gréine."
Leid sábháilteachta: déan é a dhaingniú i gceart
De réir an Choimisiúin um Shábháilteacht Táirgí Tomhaltóirí na SA, bíonn tionchar ag gortuithe a bhaineann le scáthanna fearthainne ar na mílte trádmharcóirí gach bliain, agus is mó de bharr scáthanna fearthainne neamhurraithe a bheith san aer sa ghaoth. Is cuma cad a ghlaonn tú air, tá na rialacha sábháilteachta mar an gcéanna: scriú nó brúigh an t-ancaire ar a laghad 18 orlach isteach sa ghaineamh , claon an ceannbhrat isteach sa ghnáthghaoth thart ar 30–45 céim, agus dún nó bain amach é má sháraíonn gaotha marthanacha 20 msu (32 km/u) .
Bun líne
Scáth trá, parasol, ombrellone, nó scáth gréine - tagraíonn siad go léir don táirge bunúsach céanna: ceannbhrat mór ar chuaille atá deartha chun tú a chosaint ón ngrian ag an trá nó cois na linne . Is é an t-ainm is tábhachtaí ná an t-ainm a úsáideann an miondíoltóir nó an tseirbhís cíosa a bhfuil tú ag déileáil leis. Is é an rud is tábhachtaí ná an rátáil UPF, méid an cheannbhrait, marthanacht cuaille, agus cé chomh daingean is atá sé ancaire sa ghaineamh. Agus an téarmaíocht agus na sonraíochtaí araon, tá tú réidh le haghaidh lá compordach, scáthaithe go sábháilte ar an gcladach.
```


